نصفي الكرة الأرضية بالانجليزي

• hemispheres of earth

• نصفي    half; semi-
• الكرة    ball; bobble; glob
• الكرة الأرضية    n. Earth [astr.]
• الأرضية    floor; flooring

أمثلة

1. Within three centuries of Columbus' voyage, the population of the world will more than double to 900 million.
   تضاعف سكان العالم لـ900 مليون. لكن عدم التكافؤ المُعطى لنصفي الكرة الأرضية
2. European colonization of both Eastern and Western Hemispheres has its roots in Portuguese exploration.
   تعود جذور الاستعمار الأوروبي لنصفي الكرة الأرضية الشرقي والغربي على حد سواء إلى الاستكشاف البرتغالي.
3. As on Earth, the southern and northern hemispheres have summer and winter at opposing times.
   كما هو الحال في الأرض، فإن نصفي الكرة الأرضية الجنوبي والشمالي لهما صيف وشتاء في أوقات متعارضة.
4. The evidence suggests that the disease existed in both hemispheres from prehistoric times.
   وتشير الدلائل إلى أن هذا المرض كان موجودا في كل من نصفي الكرة الأرضية منذ عصور ما قبل التاريخ.
5. The direction of the flow depends on the hemisphere, because the direction of the Coriolis force is opposite in the different hemispheres.
   يعتمد اتجاه التيار على نصف الكرة الأرضية وذلك لأن اتجاه قوة كوريوليس متناقض في نصفي الكرة الأرضية المختلفين.